2010-07-10 Crater Lake Tour.
Crater Lake in August. (photo by Paul Leung)
A walk on Cannon Beach. (photo by Paul Leung)
Vineyards in Washington County. (photo by Paul Leung)
Gateway to Chinatown in Portland. (photo by Paul Leung)
White Rose in the International Rose Test Garden. (photo by Paul Leung)
"Highway to Somewhere" in Southern Oregon. (photo by Paul Leung)
Angela Yiu with the Captain of the Portland Spirit.
Portland Bridges. (photo by Angela Yiu)
Flying by on the Aerial Tram. (photo by Angela Yiu)
Frest Water on Tap in Portland. (photo by Paul Leung)
Portland Bridge. (photo by Paul Leung)
The Robertson Tunnel. (photo by Paul Leung)

俄列岡州旅遊 Travel Oregon

俄列岡州旅遊局(Travel Oregon) 為遊人提供最全面的旅遊資訊。無論您想到波特蘭還是到俄列岡海岸,都可從這裡找到豐富資料。旅遊景點、酒店住宿、飲食介紹、戶外活動,所有資訊都可在這裡獲得。

俄列岡州7大區域

俄列岡州主要可分為7大區域,包括:波特蘭市區(Portland Metro)、海岸地區(The Coast) 、活特火山及哥倫比亞山峽 (Mt. Hood & Columbia River Gorge)、威拉米特河谷 (Willamette Valley) 、俄州中部(Central Oregon)、俄州南部(Southern Oregon)及 俄州東部(Central Oregon)。當中最為人熟悉的,當然是俄列岡州最大城市波特蘭。但這7個區域皆有其獨特之氣候、文化、景色和活動,遊人可以通過波特蘭作為門戶城市(Gateway City),然後從這裡開始發掘俄列岡州其他每個地區迷人之處。

為何要選擇俄列岡州作為度假之選?

如要將俄列岡州與美國其他州分所比較,你會發覺這裡像是一塊珍貴天然寶石。觀看四處令人嘆為觀止的景色,不需要人工化刻意雕琢,此為『真』。大家也會發現俄列岡州的民風較為純樸,給與人更親切的感覺,此為『善』。於這裡遠離煩囂,只要看到一座山、一個湖、一條河或一條小村莊,都想停下來多看一眼,細心欣賞,此為『美』。一個充滿『真、善、美』的地方,當然是旅遊度假首選之地。

俄列岡州旅遊局官方網站 www.TravelOregon.com

聯絡電話:1 800-547-7842

View Website